Voyages

Teheran - Iran 2011

Dans cet onglet, j'ai partagé des photos beaucoup plus personnelles puisque, tout simplement, c'est moi qui suis dessus. J’ai conscience que montrer autant de photos sur internet m’expose à des critiques et à de fausses interprétations. De même, je ne me suis jamais pris pour un influenceur. C’est alors en toute sérénité que je désire les partager sur mon blog.  

A travers ces photos, j’essaie de donner une image différente des pays que j'ai visités, notamment par rapport à celles qui sont véhiculées par les médias occidentaux. Toutefois, je n’essaie pas de démontrer que les zones de guerres, ou celles qui sont très pauvres, sont bien moins dangereuses que ce que l’on peut imaginer. La réflexion porte plus sur les syndromes et sur les symptômes.

EN : Travel

In this tab, I have shared much more personal photos since, quite simply, I am the one who is on it. I am aware that showing so many photos on the internet exposes me to criticism and misinterpretation. Also, I have never thought of myself as an influencer. It is then in all serenity that I wish to share them on my blog.

Through these photos, I try to give a different image of the countries I have visited, especially compared to those conveyed by the western media. However, I am not trying to show that the war zones, or those that are very poor, are much less dangerous than one might imagine. The focus is more on syndromes and symptoms.

BR : Viagens

Nesta aba, eu compartilhei muito mais fotos pessoais, pois, muito simplesmente, sou eu quem está nela. Estou ciente de que mostrar tantas fotos na Internet me expõe a críticas e interpretações errôneas. Além disso, eu nunca pensei em mim como um influenciador. É então em toda serenidade que eu quero compartilhá-las em meu blog.

Através destas fotos, procuro dar uma imagem diferente dos países que visitei, especialmente em comparação com aqueles veiculados pela mídia ocidental. No entanto, não estou tentando mostrar que as zonas de guerra, ou aquelas que são muito pobres, são muito menos perigosas do que se poderia imaginar. O foco está mais nas síndromes e sintomas.