22. sept., 2020

O meio digital de exploração da primavera árabe pelo governo americano

"A iniciativa da Statecraft do século 21, que Hillary Clinton anunciou com grande alarde quando chegou ao Departamento de Estado no início de 2009, assumiu então todo o seu significado. O programa, cujo nome ambíguo se traduz tanto na "arte de governar" quanto na "criação de estados" no século XXI, visava utilizar novas tecnologias para criar um vínculo direto entre o estado americano e o povo de países estrangeiros a fim de promover a política externa dos EUA sem ter que passar pelo governo local. A iniciativa também buscou facilitar o uso dessas tecnologias para promover a liberdade de expressão e acelerar o surgimento de governos democráticos. A abordagem "disruptiva", pode-se dizer hoje em dia.

medida que os movimentos de protesto se espalham pelo Oriente Próximo e Médio, a imprensa britânica revela que o Pentágono norte-americano fez um acordo com a NTrepid, uma empresa de tecnologia californiana, para desenvolver "um serviço de gerenciamento de personalidade virtual online", permitindo que os soldados militares norte-americanos controlem até dez identidades digitais falsas. O contrato estipula que cada falso pseudônimo digital deve ter um perfil e histórico confiáveis, e que a ferramenta deve permitir que 50 soldados operem identidades falsas "sem medo de serem vistos ou identificados até mesmo por adversários sofisticados". O exército dos EUA planeja usar a ferramenta para inundar fóruns e redes com mensagens em árabe, farsi, pachto e urdu legitimando a presença e a política externa dos EUA no Oriente Médio. A operação militar à qual a ferramenta se destina, chamada Operação Voz de Voz de Ganho ("Operação Palavra Sincera"!), com um orçamento de mais de 200 milhões de dólares, é imediatamente comparada às tentativas chinesas de controlar a opinião pública.

Para os líderes russos, não há mais dúvidas: o governo americano está instrumentalizando a onda da primavera árabe, promovendo e facilitando o uso de meios digitais, com o apoio técnico e ideológico das empresas do Vale do Silício. Pior, não hesitaria em utilizar essas tecnologias para distorcer a opinião pública e encorajar os cidadãos de países estrangeiros a seguir a linha política favorecida pelos Estados Unidos. Em uma entrevista de fevereiro de 2011 com o Wall Street Journal, Igor Sechin, o fiel segundo no comando de Vladimir Putin, castigou os "executivos do Google" por "manipular a energia do povo" no Egito. Seus ataques visam Wael Ghonim, então diretor geral do Google para o Norte da África e o Oriente Médio, que desempenhou um papel de liderança na coordenação das mobilizações cidadãs através das redes sociais (...).

Ao mesmo tempo, os analistas russos, como muitos outros, percebem o risco de que a instabilidade e o vácuo de poder beneficiem as forças extremistas, incluindo os grupos islâmicos radicais, em vez do estabelecimento de uma verdadeira democracia. No final de fevereiro de 2011, o presidente russo advertiu sobre as conseqüências da "desintegração de estados grandes e densamente povoados" no Oriente Médio, o que, disse ele, poderia "levar à ascensão dos fanáticos ao poder", resultando em "décadas de luta inflamatória e na disseminação do extremismo". Ele fez estas declarações durante sua visita a Vladikavkaz na região do Cáucaso, ela própria atormentada pela violência dos islamistas radicais desde a queda da URSS. A escolha do local não é insignificante. A Rússia se considera, com razão, consideravelmente mais vulnerável do que os Estados Unidos e os países europeus às consequências da desestabilização do Oriente Médio, e particularmente ao surgimento de uma ameaça islâmica.

(Tradução livre do idioma francês)
"

Cyber. La guerre permanente, p. 48, Jean-Louis Gergorin, Léo Isaac-Dognin, 2018